Ef Ísland gengi í ESB væri sterklega studd niðurstaða að íslenska yrði bætt við sem opinberu og vinnumáli stofnana ESB með aðildarsamningnum og breytingu á tungumálareglum sambandsins. Í reynd myndi það meðal annars fela í sér rétt til samskipta við stofnanir á íslensku, íslenskar útgáfur almennt gildrar löggjafar og túlkun í Evrópuþinginu. Það myndi þó ekki sjálfkrafa tryggja að hvert innra skjal, hver vefsíða eða hver fundur væri alltaf tiltækur á íslensku. Nákvæm framkvæmd, mannafli, kostnaður og mögulegur aðlögunartími yrðu hluti síðari samninga og undirbúnings.

  • ESB hefur nú 24 opinber og vinnumál; íslenska er ekki á þeim lista í dag.
  • Ef Ísland gengi í ESB væri sterklega studd niðurstaða að íslensku yrði bætt við með aðildarsamningi og breytingu á tungumálareglum sambandsins.
  • Opinber staða myndi meðal annars veita rétt til samskipta við stofnanir á íslensku og svars á íslensku.
  • Reglugerðir, önnur almennt gild skjöl og Stjórnartíðindi ESB eru birt á opinberum málum.
  • Opinber staða þýðir ekki að hvert innra vinnuskjal, hver vefsíða eða hver fundur sé alltaf tiltækur samtímis á íslensku.
  • Nákvæm framkvæmd, mannafli, kostnaður og mögulegur aðlögunartími yrðu ákveðin síðar.

Athugasemdir við svar

Ef þú telur að svarið sé rangt, óskýrt eða að heimild vanti getur þú sent athugasemd til ritstjórnar.

Athugasemdin breytir ekki svarinu sjálfkrafa. Hún fer í ritstjórnarbunkann til yfirferðar.

Stafapróf: “Hvað er verið að kjósa um 29. ágúst?” “Þjóðaratkvæðagreiðslan” “á, é, í, ó, ú, ý, þ, æ, ö”